English Study List for Kids, Part 2: 6 Topics, 5 Conversations, Spanish Translations

english spanish kids vocab lesson printable

Part 1 gave us greetings and colors. This second list moves into the words kids need when they are getting dressed, climbing onto a bus, or trying to explain that their head hurts. Every word sits next to its Spanish translation, so a parent who is not confident in English can still run the whole thing.

My favorite thing about this batch is that most of it needs no materials at all. A bedroom already contains the vocabulary. So does a coat hook. (The elaborate flashcards I once laminated, by contrast, are still somewhere in a cupboard.)


1. Six Topics to Learn

Here is what this part covers. Pick one topic per week rather than all six at once.

  • Clothing and Accessories / Ropa y Accesorios
  • Transportation / Transporte
  • Feelings and Emotions / Sentimientos y Emociones
  • Seasons and Holidays / Estaciones y Fiestas
  • Body Parts / Partes del Cuerpo
  • Rooms and Furniture / Habitaciones y Muebles

2. Vocabulary: 36 Words With Spanish Translations

Read the English aloud, then let the child say the Spanish. If they go quiet, ask them to point at the object instead. Pointing counts.

A. Clothing and Accessories / Ropa y Accesorios

  • Shirt / Camisa
  • Pants / Pantalones
  • Dress / Vestido
  • Shoes / Zapatos
  • Hat / Sombrero
  • Backpack / Mochila

B. Transportation / Transporte

  • Car / Coche
  • Bicycle / Bicicleta
  • Bus / Autobús
  • Airplane / Avión
  • Train / Tren
  • Boat / Barco

C. Feelings and Emotions / Sentimientos y Emociones

  • Happy / Feliz
  • Sad / Triste
  • Angry / Enojado
  • Excited / Emocionado
  • Tired / Cansado
  • Scared / Asustado

D. Seasons and Holidays / Estaciones y Fiestas

  • Spring / Primavera
  • Summer / Verano
  • Autumn / Otoño
  • Winter / Invierno
  • Birthday / Cumpleaños
  • Christmas / Navidad

E. Body Parts / Partes del Cuerpo

  • Head / Cabeza
  • Hands / Manos
  • Eyes / Ojos
  • Ears / Orejas
  • Feet / Pies
  • Nose / Nariz

One small warning on this set: Spanish splits the body into dedos de la mano for fingers and dedos del pie for toes, so if a child asks about fingers, that is the phrase to give them. Hands and feet stay simple.

F. Rooms and Furniture / Habitaciones y Muebles

  • Bedroom / Dormitorio
  • Kitchen / Cocina
  • Table / Mesa
  • Chair / Silla
  • Bed / Cama
  • Door / Puerta

For an extra round, try the body-part games in this collection of Spanish body part games. They work just as well with the English words.


3. Five Key Phrases to Practice

Each phrase comes with a sample answer, so an adult can ask the question and the child has something to say back.

    “What are you wearing?” / “¿Qué estás usando?”
    “I’m wearing a hat and shoes.” / “Estoy usando un sombrero y zapatos.” “How do you feel?” / “¿Cómo te sientes?”
    “I feel happy.” / “Me siento feliz.” “Where is the bus stop?” / “¿Dónde está la parada de autobús?”
    “It’s over there.” / “Está allá.” “What’s your favorite season?” / “¿Cuál es tu estación favorita?”
    “I like summer.” / “Me gusta el verano.” “What’s in your room?” / “¿Qué hay en tu habitación?”
    “There’s a bed and a table.” / “Hay una cama y una mesa.”

4. Listening Practice: Three Conversations to Read Aloud

Read the English first, then the Spanish. Better still, read one language each and swap. No prep needed beyond deciding who gets to be Mia.

Conversation 1: Picking Clothes / Eligiendo Ropa

English:
Mom: “What are you going to wear today, Mia?”
Mia: “I want to wear my yellow dress!”
Mom: “Great choice. Don’t forget your shoes!”
Mia: “Okay, I’ll wear my red shoes.”
Mom: “Perfect. You look wonderful!”

Español:
Mamá: “¿Qué vas a usar hoy, Mia?”
Mia: “¡Quiero usar mi vestido amarillo!”
Mamá: “Buena elección. ¡No olvides tus zapatos!”
Mia: “Está bien, usaré mis zapatos rojos.”
Mamá: “Perfecto. ¡Te ves maravillosa!”

Conversation 2: At the Train Station / En la Estación de Tren

English:
Dad: “Which train are we taking?”
Tommy: “The blue one!”
Dad: “And where is it going?”
Tommy: “To the city! I can’t wait!”
Dad: “Let’s get on. The train is about to leave!”
Tommy: “All aboard!”

Español:
Papá: “¿Qué tren vamos a tomar?”
Tommy: “¡El azul!”
Papá: “¿Y a dónde va?”
Tommy: “¡A la ciudad! ¡No puedo esperar!”
Papá: “Subamos. ¡El tren está a punto de salir!”
Tommy: “¡Todos a bordo!”

Conversation 3: Feeling Sick / Sintiéndome Enfermo

English:
Teacher: “You look tired, Emily. How do you feel?”
Emily: “I’m a little sick. My head hurts.”
Teacher: “Oh no! Let’s call your mom.”
Emily: “Thank you.”

Español:
Maestra: “Te ves cansada, Emily. ¿Cómo te sientes?”
Emily: “Estoy un poco enferma. Me duele la cabeza.”
Maestra: “¡Oh, no! Vamos a llamar a tu mamá.”
Emily: “Gracias.”

That third one is the most useful of the three, honestly. “My head hurts” is the kind of sentence a child needs in a real emergency, not just a lesson. If you want a game that uses it, the Roblox-style activities in this English-through-Roblox guide lean on the same question-and-answer pattern.


5. Three Activities That Use What’s Already in the House

    Label Objects: Use sticky notes to label furniture and objects in the house with their English and Spanish names. Start with six notes in one room. More than that and the house looks like a stationery explosion. Sing Seasonal Songs: Try “Jingle Bells” for winter (“Cascabeles”) or “The Wheels on the Bus” (“Las ruedas del autobús”) for transportation vocabulary. Act It Out: Role-play scenarios like shopping for clothes or taking a bus trip. Give the child the customer’s lines and let them boss you around for ten minutes.

If you are teaching Spanish at home too, the everyday-activity approach in this guide to teaching Spanish and English with everyday activities pairs well with the label game.


6. FAQs About Learning English with Spanish Support

Q: How do I keep kids engaged while learning?
A: Use games, stories, and songs, and change activities every ten minutes or so. The topic matters less than the pace.

Q: Can I mix English and Spanish in conversations?
A: Yes. Code-switching helps kids connect new vocabulary with what they already know. Spanish-speaking children who switch between languages are doing something linguistically normal, not lazy.

Q: How do I track progress?
A: Keep a notebook where kids write new words and phrases they’ve learned, and review it weekly. Six words a week beats a crammed list that gets forgotten.

Q: What if my child refuses to speak English?
A: Let them answer in Spanish for a while. Understanding comes first, and one-word answers like “happy” or “bus” are a real step, not a failure.


Conclusion

This second study guide builds on the basics while adding the words kids reach for every day. Spanish translations sit beside every list, and the conversations can be read aloud tonight with no printing. ¡Sigue aprendiendo y divirtiéndote! (Keep learning and having fun!)

More Teaching Resources