At the Beach, the Store, and a Castle: English Study List Part 12

english spanish kids vocab lesson printable

Part 12 of this series is the one I use most often when I babysit, because it lives in places kids actually go: the beach, the store, the garden. The themes here are everyday, and the fantasy words are there because a six-year-old will happily practice English for twenty extra minutes if a dragon is involved.

If you are working through this with a Spanish-speaking child, pick one theme per sitting. Six words is a comfortable amount for one short session, and the phrases and conversations below give the words somewhere to go.


1. Six Themes to Work Through

Each theme below has six words and one practice phrase. That is enough for a short session, and small enough that nobody melts down halfway through.

  • At the Beach / En la Playa
  • My Favorite Foods / Mis Comidas Favoritas
  • In the Garden / En el Jardín
  • At the Store / En la Tienda
  • Feelings and Emotions / Sentimientos y Emociones
  • Magical Words and Fantasy / Palabras Mágicas y Fantasía

2. Vocabulary With Spanish Translations

A. At the Beach / En la Playa

  • Sand / Arena
  • Shell / Concha
  • Wave / Ola
  • Sun / Sol
  • Towel / Toalla
  • Swimsuit / Traje de baño

B. My Favorite Foods / Mis Comidas Favoritas

  • Pizza / Pizza
  • Ice cream / Helado
  • Sandwich / Sándwich
  • Salad / Ensalada
  • Watermelon / Sandía
  • Pancakes / Panqueques

C. In the Garden / En el Jardín

  • Plant / Planta
  • Flower / Flor
  • Tree / Árbol
  • Grass / Césped
  • Soil / Tierra
  • Watering can / Regadera

D. At the Store / En la Tienda

  • Cashier / Cajero
  • Basket / Canasta
  • Money / Dinero
  • Bag / Bolsa
  • Checkout / Caja
  • Groceries / Víveres

E. Feelings and Emotions / Sentimientos y Emociones

  • Happy / Feliz
  • Sad / Triste
  • Excited / Emocionado
  • Angry / Enojado
  • Scared / Asustado
  • Brave / Valiente

One note on feelings: excited is a false friend for Spanish speakers. Emocionado sounds like “excited,” but in English excited means looking forward to something good, while emotional is closer to the Spanish sense. So “I’m excited about the beach” is right, and “I’m excited” after a sad movie is not. Worth pointing out once, gently, because it comes up constantly.

F. Magical Words and Fantasy / Palabras Mágicas y Fantasía

  • Magic wand / Varita mágica
  • Spell / Hechizo
  • Fairy / Hada
  • Dragon / Dragón
  • Castle / Castillo
  • Unicorn / Unicornio

3. Key Phrases to Practice

Ask the question, let the child answer, then swap. The answers below are models, not scripts, so accept whatever they actually say as long as it is in English.

  • “What do you see at the beach?” / “¿Qué ves en la playa?”
    “I see sand and waves.” / “Veo arena y olas.”
  • “What’s your favorite food?” / “¿Cuál es tu comida favorita?”
    “I love pizza!” / “¡Me encanta la pizza!”
  • “What’s in the garden?” / “¿Qué hay en el jardín?”
    “There are flowers and trees.” / “Hay flores y árboles.”
  • “What do you buy at the store?” / “¿Qué compras en la tienda?”
    “I buy groceries and bread.” / “Compro víveres y pan.”
  • “How do you feel today?” / “¿Cómo te sientes hoy?”
    “I feel happy!” / “¡Me siento feliz!”
  • “What’s in the castle?” / “¿Qué hay en el castillo?”
    “A dragon and a magic wand!” / “¡Un dragón y una varita mágica!”

4. Listening Practice: Three Short Conversations

Read one part aloud, let the child read the other, then switch. If they are still learning to read, you read both and they act it out. The English and Spanish sit side by side so you are not flipping between sections.

Conversation 1: At the Beach / En la Playa

English:
Liam: “Look, Mom! I found a big shell!”
Mom: “That’s beautiful! Do you want to collect more?”
Liam: “Yes! Let’s make a shell castle.”
Mom: “Great idea! Don’t forget your towel.”

Español:
Liam: “¡Mira, mamá! ¡Encontré una concha grande!”
Mamá: “¡Es hermosa! ¿Quieres recoger más?”
Liam: “¡Sí! Hagamos un castillo de conchas.”
Mamá: “¡Gran idea! No olvides tu toalla.”


Conversation 2: At the Store / En la Tienda

English:
Dad: “What do we need to buy, Mia?”
Mia: “We need milk, bread, and apples.”
Dad: “Okay, here’s the basket. Let’s find them.”
Mia: “Can we get ice cream too?”
Dad: “Sure, let’s look in the freezer aisle!”

Español:
Papá: “¿Qué necesitamos comprar, Mia?”
Mia: “Necesitamos leche, pan y manzanas.”
Papá: “Está bien, aquí está la canasta. Vamos a buscarlos.”
Mia: “¿Podemos comprar helado también?”
Papá: “Claro, ¡vamos a buscarlo en el pasillo de congelados!”


Conversation 3: Magical Adventure / Aventura Mágica

English:
Ella: “Look! A magic wand!”
Tommy: “Wow! What spell should we cast?”
Ella: “Let’s make a dragon appear!”
Tommy: “Okay, but don’t forget the unicorn too!”
Ella: “Abracadabra! Here they are!”

Español:
Ella: “¡Mira! ¡Una varita mágica!”
Tommy: “¡Guau! ¿Qué hechizo hacemos?”
Ella: “¡Hagamos que aparezca un dragón!”
Tommy: “¡Está bien, pero no olvides el unicornio también!”
Ella: “¡Abracadabra! ¡Aquí están!”


5. Four Activities That Use the Words

  • Beach Treasure Hunt: Pretend to collect items like shells, sand, and towels, naming them in English and Spanish.
  • Grocery Store Role-Play: Set up a pretend store with toys or real items and practice shopping phrases.
  • Magical Storytelling: Create a short story about a dragon, castle, or fairy using simple sentences in both languages.
  • Garden Exploration: Take a walk in the garden and identify plants, flowers, and trees in English and Spanish.

A fifth one that costs nothing: the feelings words work well as a bedtime check-in. “How do you feel today?” gets an answer, and you learn something about their day while they practice a sentence. If you want more low-prep ideas like this, the everyday activities guide covers the same approach with no lesson plan at all.


6. FAQs About Learning English with Spanish Support

Q: How do I make learning about food fun?
A: Cook a simple recipe together and name ingredients in both English and Spanish.

Q: How can I teach magical words effectively?
A: Use storytelling and role-play to bring fantasy vocabulary to life.

Q: What’s a good way to teach emotions?
A: Act out feelings and ask kids to guess the emotion in English or Spanish.

Q: How much should I translate?
A: Translate less each time. Start with the Spanish beside the English on the page, then cover the Spanish column once the words are familiar. Kids who can read the Spanish will often read that and skip the English entirely, which is the one habit worth interrupting.


Conclusion

Six themes, 36 words, three conversations. That is a week of short sessions if you take one theme a day, and none of it needs a printer or a screen. ¡Sigue aprendiendo y explorando! (Keep learning and exploring!)

More Teaching Resources