Hobbies en Inglés para Niños: 10 Palabras y 3 Juegos Que Sí Usan (Parte 11)

kids english apps for spanish speakers

Introducción

En esta undécima parte, los niños hispanohablantes aprenderán vocabulario relacionado con hobbies y actividades de tiempo libre. Este tema es ideal para que los niños hablen sobre lo que les gusta hacer en su tiempo libre y practiquen inglés mientras comparten intereses con amigos y familiares.

Un detalle que me ha servido mucho con niños que apenas empiezan: la pregunta “What is your favorite hobby?” casi nunca funciona a la primera. Suena a examen. En cambio, “What do you do after school?” o “What do you like doing on Saturdays?” abre la conversación de verdad, porque el niño ya tiene una respuesta concreta en la cabeza (y no una etiqueta abstracta). Empieza por ahí y el vocabulario de esta lista sale solo.


1. Vocabulario Básico: Hobbies y Actividades de Tiempo Libre

Estas diez expresiones cubren casi todo lo que un niño de primaria hace de verdad en su tiempo libre. Fíjate en el patrón: en inglés casi todas van con -ing (playing, riding, reading…). Si tu hijo aprende la frase completa, no solo la palabra, ya tiene media oración lista.

InglésEspañol
Playing soccerJugar fútbol
Watching TVVer televisión
Riding a bikeMontar en bicicleta
Reading booksLeer libros
DrawingDibujar
SingingCantar
DancingBailar
Playing video gamesJugar videojuegos
CookingCocinar
SwimmingNadar

Si quieres ampliar la lista sin complicarte, añade estos cuatro, que aparecen muchísimo en las conversaciones reales de los niños: playing an instrument (tocar un instrumento), doing puzzles (hacer rompecabezas), playing with LEGO (jugar con LEGO) y roller skating (patinar). Con catorce expresiones ya se puede hablar de casi cualquier tarde.


2. Frases Clave para Practicar

Inglés:

  • “What is your favorite hobby?”
  • “I like riding my bike.”
  • “Do you like swimming?”
  • “Yes, I do!” / “No, I don’t.”

Español:

  • “¿Cuál es tu pasatiempo favorito?”
  • “Me gusta montar en bicicleta.”
  • “¿Te gusta nadar?”
  • “¡Sí, me gusta!” / “No, no me gusta.”

Ojo con este error típico: “I like play soccer” no se dice. Después de like va siempre la forma -ing: “I like playing soccer.” Es probablemente el error número uno de los hispanohablantes con este tema, así que corrígelo con cariño las primeras cinco veces (y luego otras cinco).


3. Práctica de Conversación

Situación: Dos amigos hablan sobre sus hobbies.

Inglés:
Emma: “What is your favorite hobby?”
Liam: “I like playing soccer. What about you?”
Emma: “I love drawing and singing.”
Liam: “That’s cool! Do you like playing video games?”
Emma: “Sometimes. But I prefer reading books.”
Liam: “Nice! I like reading too.”

Español:
Emma: “¿Cuál es tu pasatiempo favorito?”
Liam: “Me gusta jugar fútbol. ¿Y a ti?”
Emma: “Me encanta dibujar y cantar.”
Liam: “¡Qué genial! ¿Te gusta jugar videojuegos?”
Emma: “A veces. Pero prefiero leer libros.”
Liam: “¡Qué bien! A mí también me gusta leer.”

Para que el diálogo no se lea como un guion de examen, cámbialo con tu hijo: sustituye playing soccer por su deporte real, drawing por lo que de verdad dibuja, y así con todo. El inglés se aprende mejor cuando la frase es verdad. Si tu hijo tiene un interés muy específico, como los videojuegos o el anime, ese es el mejor punto de partida: aquí tienes una guía para enseñar inglés con Roblox que usa palabras que el niño ya conoce en español.


4. Actividades Recomendadas

  • Dibuja tus Hobbies:
    Pide a tu hijo que dibuje sus pasatiempos favoritos y practique frases en inglés como:
    • “I like drawing and reading.”
  • Rueda de Preguntas:
    Haz preguntas rápidas sobre pasatiempos, como:
    • “Do you like dancing?” (¿Te gusta bailar?)
  • Juego de Role Play:
    Representa una conversación imaginaria sobre hobbies con diferentes actividades, por ejemplo:
    • “Let’s go swimming!” (¡Vamos a nadar!)

Cómo hacer la Rueda de Preguntas en 5 minutos:

  1. Escribe seis hobbies de la tabla en trocitos de papel y mételos en un bol.
  2. Tu hijo saca uno sin mirar y hace la pregunta: “Do you like ___?”
  3. Tú contestas “Yes, I do” o “No, I don’t”, y luego le toca a él contestar.
  4. Cambiad de papel cada dos o tres rondas. Quien se quede sin palabras pierde (o gana, según el día).

Adaptación para los más pequeños (3-5 años): olvídate de las preguntas completas. Solo tienen que señalar el dibujo y decir la palabra suelta: “swimming”, “drawing”. Y para los que ya leen, se puede añadir una variante escrita: que escriban la frase “I like ___ing” debajo del dibujo. Si quieres más ideas para mantener el inglés vivo en casa sin lecciones formales, esta guía de actividades cotidianas encaja perfecto con este tema.


FAQs: Preguntas Frecuentes

P: ¿Cómo puedo ampliar el vocabulario en este tema?
R: Introduce pasatiempos nuevos cada semana, como cocinar o tocar un instrumento, y practícalos en inglés.

P: ¿Qué pasa si mi hijo no tiene muchos hobbies?
R: Anímalo a explorar actividades simples como colorear, bailar o jugar al aire libre para descubrir nuevos intereses.

P: ¿Por qué se dice “I like playing” y no “I like play”?
R: Porque después de verbos como like, love, enjoy o hate el inglés usa la forma -ing. “I like playing soccer” es lo correcto; “I like play soccer” suena raro incluso a un oído inglés.

P: ¿Cuántas palabras nuevas debe aprender mi hijo por semana?
R: Con cinco o seis expresiones bien practicadas por semana va más que sobrado. Es mejor usar cinco palabras de verdad que reconocer veinte de pasada. Esta lista de diez puede durar dos semanas tranquilamente.


Conclusión

Aprender vocabulario sobre hobbies y actividades de tiempo libre permite a los niños expresarse mejor y conectarse con los demás a través de intereses compartidos. Con actividades divertidas y conversaciones prácticas, este tema se convierte en una herramienta útil para aprender inglés mientras disfrutan de su tiempo libre. ¡A practicar!

Y un truco de tía que funciona casi siempre: la próxima vez que tu hijo te enseñe algo que hizo en su tiempo libre (un dibujo, un gol, un nivel del videojuego), pídele que te lo cuente en inglés con una sola frase. No hace falta más. Los hobbies son un tema ideal porque el niño siempre tiene algo que decir.

More Teaching Resources