Por Qué Tu Hijo Dice ‘I Have Eight Years’ (Y Cómo Arreglarlo Sin Dar Clase de Gramática)

kids english apps for spanish speakers

Contar del uno al diez en inglés es uno de esos temas que parecen sencillos hasta que tu hijo te pregunta, en medio del supermercado, “¿y cómo se dice nueve?”. A mí me pasó con una niña que dominaba three y five porque salían en su canción favorita, pero se quedaba en blanco con seven. No es falta de memoria; es que los números del 1 al 10 no se aprenden con una lista, se aprenden contando cosas reales.

Esta es la tercera parte de la lista de estudio para aprender inglés, y aquí van los números, las frases para usarlos de verdad (edad, cantidades) y tres juegos que no necesitan comprar nada.


Números en inglés del 1 al 10 (tabla con pronunciación)

Empieza con estas diez palabras. La columna de pronunciación está escrita como suena en español, solo para orientar a quien no ha estudiado inglés; no es una transcripción fonética exacta.

Número (Inglés)Número (Español)Suena como
OneUnouan
TwoDostu
ThreeTreszri (con la lengua entre los dientes)
FourCuatrofor
FiveCincofaiv
SixSeissiks
SevenSietese-ven
EightOchoeit
NineNuevenain
TenDiezten

Un detalle que vale la pena señalar desde el principio: three y eight son los que más cuesta pronunciar a los hispanohablantes. Con three, la lengua tiene que asomarse entre los dientes; si sale como “tri”, el niño está diciendo otra cosa. Con eight, la g y la h no se pronuncian por separado: es un solo sonido, “eit”. No hace falta corregir cada vez, pero sí conviene repetirlo bien tú para que lo escuche.


Frases clave: decir la edad y preguntar cantidades

Los números no sirven de mucho si se quedan en una lista. Estas cuatro frases son las que un niño va a usar de verdad: para decir cuántos años tiene y para preguntar cuántas cosas hay.

Inglés:

  • “How old are you?” (¿Cuántos años tienes?)
  • “I am ___ years old.” (Tengo ___ años.)
  • “How many ___ are there?” (¿Cuántos ___ hay?)
  • “There are ___.” (Hay ___.)

Español:

  • “¿Cuántos años tienes?”
  • “Tengo ___ años.”
  • “¿Cuántos ___ hay?”
  • “Hay ___.”

Truco de clase: en inglés, para decir la edad se usa I am (“soy”), no I have. Es el error número uno de los hispanohablantes, porque en español decimos “tengo ocho años”. Si tu hijo dice “I have eight years”, no lo corrijas con una explicación larga; solo repite: “I am eight. Yes! I am eight.”


Práctica de conversación: dos niños contando juguetes

Situación: Dos niños están contando carros.

Inglés:
Liam: “How many cars do you have?”
Sophia: “I have four cars. What about you?”
Liam: “I have five. Let’s count them together!”
Sophia: “Okay. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!”
Liam: “Wow, that’s a lot!”

Español:
Liam: “¿Cuántos carros tienes?”
Sophia: “Tengo cuatro carros. ¿Y tú?”
Liam: “Tengo cinco. ¡Vamos a contarlos juntos!”
Sophia: “Está bien. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.”
Liam: “¡Guau, son muchos!”

Para leerlo en voz alta con dos niños, cada uno hace un papel. Si solo hay un niño, tú haces de Liam y él de Sophia, y luego se cambian. La parte de contar en voz alta (“one, two, three…”) es la que más se aprende, así que déjala para el niño aunque se equivoque.


3 actividades para practicar los números en casa

    Juego de contar objetos: Usa bloques, frutas o cualquier objeto pequeño. Pídele a tu hijo que los cuente en inglés, tocando cada uno con el dedo. Si se salta uno, no importa; vuelvan a empezar juntos. Canciones de números: “One, Two, Buckle My Shoe” y “Ten Little Monkeys” repiten los números en orden y con rima, que es justo lo que ayuda a memorizar. Sirven de fondo mientras ordenan juguetes. Bingo de números: Crea tarjetas de bingo con números en inglés (o solo del 1 al 10 con niños pequeños) y juega en familia. Canta el número en inglés y que el niño lo busque en su tarjeta. Aquí tienes imprimibles gratuitos que puedes usar para las tarjetas.

Cómo adaptarlo según la edad

    2 a 4 años: solo del 1 al 5, con canciones y contando escalones. Nada de tarjetas todavía. 5 a 7 años: del 1 al 10 con objetos y bingo. Aquí ya pueden decir su edad en inglés. 8 años en adelante: del 1 al 10, y después 11 a 20. Con esta edad el bingo funciona mejor si los números están escritos en inglés y ellos los leen.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo ayudar a mi hijo a memorizar los números?
Usa rimas, canciones y juegos como contar escalones o buscar números en letreros durante los paseos. La repetición en contextos distintos es lo que fija las palabras; una lista leída una vez no basta.

¿Cuándo puedo introducir números más grandes?
Cuando el niño domine los números del 1 al 10 sin dudar, pasa a los del 11 al 20, y luego a las decenas (30, 40, 50…). Un dato que sorprende a muchos padres: en inglés, del 13 al 19 terminan en -teen (thirteen, fourteen…), y las decenas terminan en -ty (thirty, forty…). Por eso thirteen y thirty se confunden tanto, incluso entre adultos.

¿Por qué mi hijo dice “I have eight years” en vez de “I am eight”?
Porque está traduciendo literalmente del español. Es normal y se corrige con repetición, no con teoría gramatical. Modela la frase correcta en voz alta y sigue adelante.


Para seguir practicando

Los números se pegan mejor cuando el niño los usa para algo que le importa: contar sus coches, decir su edad, repartir galletas. Si quieres más ideas para practicar sin sentarte a “dar clase”, tengo actividades con cosas de todos los días que no necesitan preparación. Y si tu hijo ya cuenta del 1 al 10 sin pensar, el siguiente paso natural es una canción con números para que los escuche en contexto. ¡A contar en inglés se ha dicho!

More Teaching Resources